 |
Appena fuori San Polo di Piave. Il fiume scorre poco lontano. Di qui passava la via Postumia, diretta ad Aquileia. Ed eredità romana è il nome del luogo, Braite, coltivato a vigneto.
Da quattro generazioni lo curano i Facchin che da autentici "vignaioli" dalle uve ricavano il vino, il loro vino.
I vini, anzi. Sono diciannove i tesori della casa, seguiti con passione autentica dal fiorire delle viti alla vendemmia, dalla pigiatura all'imbottigliamento ed alla commercializzazione. Vini Doc Piave e della marca Trevigiana, rossi e bianchi.
Vini spumanti e frizzanti. E, ultimi nati, il Samtrà, Barucchella, Géron, Caminada e Fior di Raboso. Per Casa Facchin il vino è tutto,
è la vita che si trasmette di padre in figlio.
|
|
Just outside San Polo di Piave. The river runs nearby. This was the old postumia route that went to Aquileia. The name of the palce,
Braite, echoes its roman heritage, and vineyards grow there.
For four generations, the Facchin family has taken care of these vineyards,
with the skill of great winemakers they produce wine from their grapes, their wine. Wines, rather.
The treasure of the house number nineteen, all nurtured with authentic passion from the flowering of the vines to the harvest,
from the pressing to the bottling and marketing. DOC Piave wines of the trevigiana trademark, reds and whites. Bubbly and sparkling wines.
And, latest additions, Samtrà, Barucchella, Géron, Caminada and Fior di Raboso. For the Facchin family, wine is everything,
it is the life work that is handed down from father to son.
|
|